[遊戲] Gran Turismo 5 Prologue - HD Trailers

- Game Intro -




- High Performance -





[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Let's Start from Here - Joanna Wang 王若琳


從這裡開始...我的30年代

Let's start from here...my 30s













[+/-] 繼續閱讀...

[生活] Christmas and my 30th birthday


"White Christmas" by fouramjava


今年的耶誕節是我的30歲生日, 一個喜愛耶誕節的人出生在耶誕節, 究竟是因果關係還是美好的巧合呢?

This Christmas is also my 30th birthday. Someone who was born on Christmas likes Christmas so much. Is this a causal relationship or just a magnificent coincidence?






[+/-] 繼續閱讀...

[電影] 秒速5センチメートル 第二話 - 太空人

第一話 - 桜花抄

watch




第二話 - 太空人














[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Borderline - 鬼束千尋



"Borderline" by 鬼束千尋

雑音が静けさに変わる瞬間を
絆が少しずつ欠ける惨劇を
切り裂けば楽になれた証拠を
どうか見逃さないで
置き去るのは過去だけでいい

FEEL ACROSS THE BORDERLINE
NOW YOU'RE SAVED AND YOU UNDERSTAND
さあ 神の指を舐めるの

貴方には低温な重さしか見えない
それなら秘密など共有出来ない
歯車が音を立てる時には
依存を自覚していて
掴んだその手を放して

FEEL ACROSS THE BORDERLINE
NOW YOU'RE SAVED AND YOU WAKE UP
さあ この運命を辿るの
奪うのが何を害すれば
世界は歪むのも惜しまずに
FEEL ACROSS THE BORDERLINE

シナリオも次第に変形を急ぐ
海底も明かりの漏れを思い出す
ざわめきと今手にした鍵で
自分が何を起こせる?
悲しみで炎も灯せる?

FEEL ACROSS THE BORDERLINE
NOW YOU'RE SAVED AND YOU UNDERSTAND
さあ 神の指を舐めるの
あらゆる毒がその呼吸(いき)を
潜めては攻め合いを求めてる
FEEL ACROSS THE BORDERLINE

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Clair de Lune - Debussy



by rgdaniel




"Clair de Lune" by Claude Debussy



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Terre - Florent Pagny



"Terre" by Florent Pagny

la route s'arrête
devant l'océan
dans l'aube tiède du levant

c'est l'ultime escale
la fin de l'errance
avant que j'ose le silence

ici la vie est comme toutes les autres vies
même valeurs, couleur
le ciel se mêle à la poussière
je commence à comprendre...

je connais ces terres
j'ai foulé ces pierres
j'y suis déjà venu
et j'y ai vécu
une sensation franche
cette lumière blanche
j'ai enfin trouvé
la paix que je cherchais

la journée s'achève
c'est l'heure où je veille
la mer va coucher le soleil
ici, la nuit me ramène à qui je suis
cette douceur, chaleur
me renvoient dans une autre vie
je commence à comprendre...

je connais ces terres
j'ai foulé ces pierres
j'y suis déjà venu
et j'y ai vécu

une sensation franche
cette lumière blanche
j'ai enfin trouvé
la paix que je cherchais

je connais ces terres
j'ai foulé ces pierres
j'y suis déjà venu
et j'y ai vécu je connais ces terres
j'ai foulé ces pierres
j'y suis déjà venu
et j'y ai vécu

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] End Credits - Batman Begins






"End Credits - Batman Begins" by Hans Zimmer and James Newton Howard

令人印象深刻的續作, 迥異以往的風格詮釋黑暗騎士
磅薄的配樂與寫實的影像風格



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] The Phantom of the Opera

剛在 Palace Theater 看了第二次的"歌劇魅影".
第一次是在約10年前的紐約. 希望下次再看這齣劇時是在倫敦.

Just watched "The Phantom of the Opera" in Palace Theater, Chicago. It's my second time.
The first time was in New York about ten years ago. Wish the next time will be in London.



- The Phantom of the Opera -


- All I Ask of You -

[+/-] 繼續閱讀...

[影像] ウサビッチ - 第1話 食事の時間

Two rabbits in a jail...ウサビッチ





[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Sleeps With Butterflies - Tori Amos



"Sleeps With Butterflies" by Tori Amos

Airplanes
Take you away again
Are you flying
Above where we live
Then I look up a glare in my eyes
Are you having regrets about last night
I'm not but I like rivers that rush in
So then I dove in
Is there trouble ahead
For you the acrobat
I won't push you unless you have a net

You say the word
You know I will find you
Or if you need some time
I don't mind
I don't hold on
To the tail of your kite
I'm not like the girls that you've known
But I believe I'm worth coming home to
Kiss away night
This girl only sleeps with butterflies
With butterflies
So go on and fly then boy

Balloons
Look good from on the ground
I fear with pins and needles around
We may fall then stumble
Upon a carousel
It could take us anywhere

I'm not like the girls that you've known
But I believe I'm worth coming home to
Kiss away night
This girl only sleeps with butterflies
With butterflies
With butterflies
So go on and fly boy

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] At Parting - 川井憲次



"At Parting" by 川井憲次
Music from Patlabor 2 the Movie



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] Christmas Glow - Mailman17013




by Mailman17013



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] Web Hounds and Light Sleeper



"Web Hounds and Light Sleeper" - A New Yorker Cartoon



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Ridiculous Thoughts - The Cranberries



"Ridiculous Thoughts" - The Cranberries


Twister, oh, does anyone see through you?
You're a twister, oh, an animal.
But you're so happy, now. I didn't go along with you,
So happy now, na na na.

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
You're gonna have to hold on, hold on, hold on.

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on,
Or we're gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh.
I feel alright, alright, alright, alright.

Twister, oh, I shouldn't have trusted in you.
Twister, oh, na na na. It's not gonna happen, no.
You're not gonna make fun of me,
Happen now, na na na.

But you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
But you're gonna have to hold on, hold on, hold on.

Or we're gonna have to move on, We're gonna have to move on,
Or we're gonna have to move on, move on, move on.

I feel alright and I cried so hard, The ridiculous thoughts, oh.
I feel alright, alright, alright... Ah, I should have lied,
But I cried so hard, The ridiculous thoughts, ah.
I should have lied, have lied, have lied, have lied.
But you're gonna have to hold on.

You're gonna have to hold on...

Well, you're gonna have to hold on. You're gonna have to hold on,
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on, hold.
Well, you're gonna have to hold on,
You're gonna have to hold on,
To me...

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] 流星 - 王菲



"流星" - 王菲

我在海角你卻在天邊
兩顆註定一起出現的星星
遙遙呼應 卻永遠走不近
我和你在暗中互相輝映

究竟這樣是纏綿 還是互相毀滅
已經太久 無法承受
我要逃出你這溫柔的宇宙

化作一顆流星 不管飛向那裡
我身後有閃爍的回憶
我是一顆流星 我有一個希望
離開你 我自己美麗的消逝

我們之間像沒有什麼
只有一條流著眼淚的銀河
你是牛郎 我不敢做織女
我不要延續淒涼的詩歌

不想這樣的纏綿 不要互相毀滅
已經太久 無法承受
是我再次回到凡塵的時候

化作一顆流星 不管飛向那裡
我身後有閃爍的回憶
我是一顆流星 只有一個希望

離開你 我自己美麗

化作一顆流星 不管飛向那裡
我身後有你我的回憶
數不盡的流星 只有一個希望
我尋找 我自己美麗故事

[+/-] 繼續閱讀...

[影像] Corner - Bukutgirl



by Bukutgirl



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] fragrance - tamjpn



by tamjpn



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Wicked Game | Chris Isaak






Wicked Game | Chris Isaak


The world was on fire
No one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd meet somebody like you
And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
No, I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
With you

What a wicked game you play
To make me feel this way
What a wicked thing to do
To let me dream of you
What a wicked thing to say
You never felt this way
What a wicked thing to do
To make me dream of you
And I don't wanna fall in love
(This love is only gonna break your heart)
And I don't want to fall in love
(This love is only gonna break your heart)
With you

World was on fire
No one could save me but you
Strange what desire will make foolish people do
I never dreamed that I'd love somebody like you
I never dreamed that I'd lose somebody like you

No I don't wanna fall in love
(This love is only gonna break your heart)
No I...
(This love is only gonna break your heart)


Nobody loves no one



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] Halloween Backdrop Crop B&W - Dysonstarr



by Dysonstarr



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] It's All About the Shoes - _Neverletmego_






[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] ...With Love - 川井憲次



"...With Love" by 川井憲次
Music from Patlabor 2 the Movie



[+/-] 繼續閱讀...

[影像] 鴉 - agclub



by agclub



[+/-] 繼續閱讀...

[CM] Fanta Japan



For fun :)



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Now You're Not Here - Swing Out Sister

寫著作業的星期天午後...
Sunday afternoon, I am working on my assignment...



"Now You're Not Here" - Swing Out Sister

Love was young
We saw beyond a sky that had no limits
Much higher than the highest star
Beyond the furthest planet
We thought that we could change the world
And everything in it
But time ran out of endless hours
Gave into doubt, were we just playing an endless game
That no one ever wins

If I could run away
Hide away
Forget the way I feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it's real
Now you're not here
Now you're not here

Love and hate
Left up to fate
A life we took for granted
We couldn't stop our running from the things we always wanted
No long goodbyes
No tears to cry
And nothing to believe in
But now you're gone
We'll never know a love that's grown
Time took away
All that it gave to the two of us

If I could run away
Hide away
Forget the way I feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it's real
Now you're not here
Now you're not here

When our hearts were young and nights were long
We'd let the morning sun kiss our eyes open
Precious dreams that we had now they are dead and gone
The promises we made have all been broken

If I could run away
Hide away
Forget the way I feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it's real
Now you're not here
Now you're not here

In my arms
In my life
Lovin' you, is just a memory
Now you're not here
Now you're not here

[+/-] 繼續閱讀...

[軟體] Mac OS X Leopard - A guided tour




Mac OS X Leopard - A guided tour



[+/-] 繼續閱讀...

[CM] Shiseido Tsubaki CM - 2007 新春篇





Making of Shiseido Tsubaki CM - 2007 新春篇




[+/-] 繼續閱讀...

[CM] ANA * 1 / * 4

柴咲コウ

- ANA * 1 -


- ANA * 4 -


[+/-] 繼續閱讀...

[CM] Color Stories - SONY

柴咲コウ + 小田切讓

- Red Story -



- Blue Story -



- Silver Story -



- Making of Color Stories -





"Your Name Never Gone" - Chemistry
詞 / 麻生哲朗 曲 / SPANOVA

どんな言葉も剥がれ落ちていく この気持ちを愛だとするのなら
最後にひとつ ただありのままに口にできる言葉は
終わりなんかない ありふれたキミの名前

夢と現在の説明もつかない 覚束ないままの日々に
夢も現在もかき混ぜて笑う 不思議なチカラに出会った

真実と嘘が互いに陰を落としあう星の中の光

キミの名前が ふらついたボクを 羽ばたかせる呪文になるのなら
空を突き抜け 闇も切り裂いて 誰かが決めつけてる勝手な未来も
描き変えてしまえるだろう…

いつも出来合いのやりとりにすがる 意気地がないだけの日々に
色や形とか意味も変わるのに 信じてみるしかないモノ

限りなく地図や時代が塗り替えられても消えはしない光

キミの名前が 臆病な日々を 勇敢な物語に変えるなら
キミの指から 見知らぬ場所まで伸びた赤い鎖も ちぎりとるだろう…

何も知らないでも 何を知ってるでもなく
ありのままならば 無限に広がり続ける

どんな言葉も剥がれ落ちていく この気持ちを愛だとするのなら
最後にひとつ いつまでもボクが残しておく言葉は
終わりなんかない 美しいキミの名前




[+/-] 繼續閱讀...

[生活] Autumn Atmosphere

這星期的天氣有秋天的感覺...
The weather this week has the feeling of autumn...





"The Pour of Adeline" - Richard Clayderman

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] 7 Seconds - Youssou N'Dour & Neneh Cherry



"7 Seconds" by Youssou N'Dour & Neneh Cherry

Boul ma sene, boul ma guiss madi re nga fokni mane
Khamouma li neka thi sama souf ak thi guinaw
Beugouma kouma khol oaldine yaw li neka si yaw
mo ne si man, li ne si mane moye dilene diapale

Roughneck and rudeness,
We should be using, on the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone
Bad to the bone
Battle is not over
Even when it's won
And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in

It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

J'assume les raisons qui nous poussent de changer tout,
J'aimerais qu'on oublie leur couleur pour qu'ils esperent
Beaucoup de sentiments de race qui font qu'ils desesperent
Je veux les portes grandements ouvertes,
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
Pour qu'ils leur filent des infos qui ne divisent pas
Changer

7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting

And when a child is born into this world
It has no concept
Of the tone the skin is living in
And there's a million voices
And there's a million voices
To tell you what she should be thinking
So you better sober up for just a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I'll be waiting
It's not a second
7 seconds away

Just as long as I stay
I'll be waiting

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] In a Sentimental Mood - Kenny G

午夜時分...準備著期中考
In the midnight...I am preparing for my midterm


"In a Sentimental Mood" by Kenny G



[+/-] 繼續閱讀...

[生活] My lovely classmate...

我可愛的同學在討論版上留了一篇發言
My lovely classmate left a post on the discussion board :

Hi Professor,

when would we be getting our grades for Home work 1 ??

Regards


稍晚些我又看到這傢伙新的留言
Later I saw this guy's new post :

I see my grade. Kinda wished I didn't ;)

[+/-] 繼續閱讀...

[好物] "Serenata" by B&O + Samsung

B&O 與 Samsung 的跨界合作
B&O + Samsung = Serenata





[+/-] 繼續閱讀...

[美] 林志玲 / 小喬 - "赤壁"






[+/-] 繼續閱讀...

[好物] Samsung SGH-i780

[閱讀中文版]

Samsung SGH-i600/607, nicknamed "BlackJack", was first introduced in 2006.



With GSM/GPRS/EDGE 850/900/1800/1900 + HSDPA + Bluetooth + Wi-Fi (no Wi-Fi for US version) and thin built body, BJ has successfully won the first battle in the smartphone class.

However, as a BJ owner, my biggest regret of its hardware specifications is the lacking of touch screen and built-in GPS.

Something is different now...

Samsung just released the information of the successor of BJ - SGH-i780 on Dubai's GITEX show.



Something we know about i780:

* Windows Mobile 6 Professional
* 256MB of ROM and 128MB of RAM
* 2.55" 320 x 320 full touch-screen (finger scrolling, fluid scrolling. as in HTC Touch)
* mouse-like pointer (with cursor on the screen - demo video)
* QWERTY thumb-keyboard
* full browser (should be Picsel Browser. similar to iPhone's Safari)
* built-in GPS
* triband GSM/GPRS/EDGE at 900/1800/1900 MHz
* singleband UMTS/HSDPA at 2100 MHz
* WLAN (802.11b/g)
* Bluetooth 2.0+EDR
* 2 megapixel camera and front facing VGA shooter
* microSD card slot
* size 115.9 x 61.3 x 13.3 mm

No official release date yet...

[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] Halo 3 Mountain Dew Game Fuel Ad

星期二發售的2007年超重量級遊戲 Halo 3 創下了娛樂產業單日營收的最高新紀錄, 在美國發售第一天的銷售數字達1億7千萬美金. 超過一百萬玩家登入 XBox Live 線上對戰.

Halo 3, the biggest game of year 2007 that launched this Tuesday, set the all-time record for most revenue earned in a single day by any entertainment property. It netted $170 million in sales in the U.S. in its first day. Over a million players have logged on to Xbox Live to play the new game.

Believe it.





[+/-] 繼續閱讀...

[美] Lindsay Lohan






[+/-] 繼續閱讀...

[美] Ray of Light

托Carolyn的福, 信箱裡常會收到各式的catalog
shopbop.com fall 07的catalog裡有位model吸引了我的注意...

Because of Carolyn, we often receive a variety of catalogs in the mailbox.
a model in shopbop.com fall 07's catalog has attracted my attention...
















[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Neither of Us Can See - Incubus



"Neither of Us Can See" - Incubus

BB: I am one big walking chemical reaction
CH: A buzzing hive of cell synapsis and nacent self perception

BB: Isn't it disdainful and curious
CH: That both of us think we know everything

BB:
We both have brains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have brains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
One in the same, two of a kind
And neither of us can see

CH: I am just a blinking, neon roadside attraction
BB: I sow future wrinkles and I'm told I'm untapped potential

CH: Isn't it disdainful and curious
BB: That both of us think we know everything

BB:
We both have brains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have brains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
One in the same, two of a kind
And neither of us can see

BB: I am one big, fleeting errant contradiction
CH: It's so good to meet you
BB&CH: We are one in the same

BB: Isn't it disdainful and curious
CH: That both of us think we know everything

BB:
We both have pains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
We both have pains,
We both have eyes
(Neither of us can see)
One in the same, two of a kind
And neither of us can see

[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] Metal Gear Online - TGS 07 Trailer HD



Metal Gear Online - TGS 07 Trailer HD



[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] Halo 3 - Believe




Making of the John 117 Monument

[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] LocoRoco Cocoreccho! - TGS 07 Trailer HD



LocoRoco Cocoreccho! - TGS 07 Trailer HD



[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] Ace Combat 6 - TGS 07 Trailer HD



Ace Combat 6 - TGS 07 Trailer HD



[+/-] 繼續閱讀...

[生活] 2007 IIT Chicago Architecture Tour

芝加哥的天氣轉涼了, 隨著新學期的開始

今天的天空很藍, 光線柔和, 氣溫攝氏13度
中午出門參加07年的芝加哥建築之旅

IIT TSA 主辦/ 駐芝加哥台北經濟文化辦事處 協辦一年一度的芝加哥建築之旅, 今年已邁入第七年

約300台灣學生參與了今年的活動


Chicago's weather turns cooler, with the start of my new quarter.

Today, the sky is blue with soft lighting, temperature is 13 degrees Celsius.
We left home at noon to participate the 2007 Chicago Architectural Tour.

The event is held by IIT TSA and with assistance form Taipei Cultural Division in Chicago. This year is the 7th year of the event.

About 300 Taiwanese students joined this year's Chicago Architectural Tour.


[Album] 2007 IIT Chicago Architecture Tour



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Close To You - Carpenters

微涼初秋, 悠閒的星期天中午




"Close To You" - Carpenters

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be
Close to you

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you
Just like me
They long to be
Close to you

Close to you...

宇多田的"Close to you"



[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Self Control - Laura Branigan

80年代的歌, 陪伴著我的90年代



"Self Control" - Laura Branigan

Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters
In the night, no control
Through the wall something's breaking
Wearing white as you're walking
Down the street of my soul

You take my self, you take my self control
You got me living only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

Another night, another day goes by
I never stop myself to wonder why
You help me to forget to play my role
You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never comes

A safe night, I'm living in the forest of my dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself
believe it
That this night will never go


Oh, the night is my world
City light painted girl
In the day nothing matters
It's the night time that flatters

You take my self, you take my self control
You got me living only for the night
Before the morning comes, the story's told
You take my self, you take my self control

I, I live among the creatures of the night
I haven't got the will to try and fight
Against a new tomorrow, so I guess I'll just believe it
That tomorrow never knows

A safe night, I'm living in the forest of a dream
I know the night is not as it would seem
I must believe in something, so I'll make myself believe it
That this night will never go


You take my self, you take my self control...

[+/-] 繼續閱讀...

[CM] UNIQLO Wide Leg Jeans - 佐藤江梨子 松山ケンイチ






[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] 笑忘書 / 給自己的情書 / 百年孤寂 / 守望麥田 - 王菲

跟國語歌比較起來, 粵語歌在音調上感覺更有起伏變化, 你覺得呢?

笑忘書 - 王菲


給自己的情書 - 王菲




百年孤寂 - 王菲


守望麥田 - 王菲



[+/-] 繼續閱讀...

[資訊] Explores the Sky in Google Earth 4.2

Google 與 NASA 的再次合作 - 現在你可以透過 Google Earth (4.2版以後)瀏覽浩瀚的星空

投頭仰望宇宙
Google Earth 官方網站




[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] One More Time, One More Chance - 山崎まさよし

新海誠於07年的動畫新作 - "秒速5センチメートル" (秒速5公分)中的主題曲



"One More Time, One More Chance" - 山崎まさよし

これ以上何を失えば 心は許されるの
(要失去多少 才可以獲得原諒)

どれ程の痛みならば もういちど君に会える
(要承受怎樣的痛苦 才可以與你重逢)

One more time 季節よ うつろわないで
(One more time 季節啊 請不要變遷)

One more time  ふざけあった 時間よ
(One more time 曾是我倆的遊樂時光)

くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね
(每次遇到意見不合時 也是我作出妥協)

わがままな性格が なおさら愛しくさせた
(雖然那麼認性 卻令我更加愛你)

One more chance 記憶に足を取られて
(One more chance 駐足於記憶當中)

One more chance 次の場所を選べない
(One more chance 沒法選擇以後的去路)

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直也在尋覓 你那不知在何地的身影)

向かいのホーム 路地裏の窓
(對面的屋子 小路裡的窗戶)

こんなとこにいるはずもないのに
(雖然明知不會在這些地方)

願いはもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
(假若願望可以成真 現在立即飛往你的身邊)

できないことは もう何もない
(再也沒有任何做不到的事情)

すべてかけて抱きしめてみせるよ
(我定會付出所有 緊緊擁抱著你)

寂しさ紛らすだけなら 誰でもいいはずなのに
(若只為排遣那份寂寞 明明找誰作伴也可)

星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
(然而在星空亂墜的夜裡 卻不想欺騙自己)

One more time 季節よ うつろわないで
(One more time 季節啊 請不要變遷)

One more time ふざけあった時間よ
(One more time 曾是我倆的遊樂時光)

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直也在尋覓 你那不知在何地的身影)

交差点でも 夢の中でも
(無論是交差點 還是夢境裡)

こんなとこにいるはずもないのに
(雖然明知不會在這些地方)

奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
(假若發生奇蹟的話 現在想立即讓你看見)

新しい朝 これからの僕
(全新的早晨 自此以後的我)

言えなかった「好き」という言葉も
(還有曾說不出口的 「喜歡」這句話...)

夏の想い出がまわる
(反覆浮現夏天的回憶)

ふいに消えた鼓動
(不知不覺間消失的心跳)

いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直也在尋覓 你那不知在何地的身影)

明け方の街 桜木町で
(黎明的小鎮 櫻木町)

こんなとこに来るはずもないのに
(雖然明知道你不會來到這些地方)

願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
(假若願望可以成真 現在立即飛往你的身邊)

できないことは もう何もない
(再也沒有任何做不到的事情)

すべてかけて抱きしめてみせるよ
(我一定會付出所有 緊緊擁抱著你)

いつでも捜しているよ どっかに君の破片を
(一直也在尋覓 你那不知散落何地的碎片)

旅先の店 新聞の隅
(旅店裡 新聞報紙的小角上)

こんなとこにあるはずもないのに
(雖然明知不會出現在這些地方)

奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
(假若發生奇跡的話 現在想立即讓你看見)

新しい朝 これからの僕
(全新的早晨 自此以後的我)

言えなかった「好き」という言葉も
(還有曾說不出口的 「喜歡」這句話...)

いつでも捜してしまう どっかに君の笑顔を
(一直也在尋覓 你那不知在在何地的笑容)

急行待ちの 踏切あたり
(在特快列車的平交道附近)

こんなとこにいるはずもないのに
(雖然明知不會在這些地方)

命が繰り返すならば 何度も君のもとへ
(假若生命可以再來一次 無論多少次也會飛往你身邊)

欲しいものなど もう何もない
(我所希望得到的 已經再也沒有)

君のほかに大切なものなど
(可以比得上你這麼珍貴的寶物)


[+/-] 繼續閱讀...

[電影] 秒速5センチメートル 第一話 - 桜花抄

男孩與女孩的愛情故事

shinhi-img


"小学校の卒業と同時に離ればなれになった遠野貴樹と篠原明里。二人だけの間に存在していた特別な想いをよそに、時だけが過ぎていった。
そんなある日、大雪の降るなか、ついに貴樹は明里に会いに行く……。
貴樹と明里の再会の日を描いた「桜花抄」、その後の貴樹を別の人物の視点から描いた「コスモナウト」、そして彼らの魂の彷徨(ほうこう)を切り取った表題作「秒速5センチメートル」。3本の連作アニメーション作品。"









延伸閱讀
[影像] 秒速5センチメートル - 新海誠

[+/-] 繼續閱讀...

[影像] The X-Files Theme

陪伴我度過無數充滿著懸疑氣氛的寂靜深夜 - X-Files 影集


飄著雨絲漫著濃霧的凌晨2:11, 正一邊閱讀LCD上的資料一邊開子畫面看著電視台重播的X-Files


[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Song Bird / Theme form Dying Young - Kenny G

繼續聽音樂

我對 Kenny G 的認識是從這兩首演奏曲開始
那時午覺方醒. 穿過走廊時聽到音樂教室傳來這首"song bird"
我忘了當時正走向何方, 但記得當下我腳步停下來聽完這兩首


"Song Bird" - Kenny G



"Theme from Dying Young" - Kenny G


[+/-] 繼續閱讀...

[音樂 ] Baby, Come To Me - Patti Austin & James Ingram



"Baby, Come To Me" - Patti Austin & James Ingram

[Patti:]
Thinking back in time
When love was only in my mind
I realize
Ain't no second chance
You've got to hold on to romance
Don't let it slide
There's a special kind of magic in the air
When you find another heart that needs to share

[Both:]
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you every day
Gotta have your love around me
Baby, always stay
'Cause I can't go back to living without you

[James:]
Spending every dime
To keep you talking on the line
That's how it was
And all those walks together
Out in any kind of weather
Just because
There's a brand-new way
Of looking at your life
When you know that love
Is standing by your side

[Both:]
Baby, come to me
Let me put my arms around you
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you
Need you every day
Gotta have your love around me
Baby, always stay
'Cause I can't go back to living without you

[James:]
The nights can be cold
There's a chill to every evening
When you're all alone

[Patti:]
Don't talk anymore
'Cause you know that I'll be here
To keep you warm
(Oh, darling keep me warm)

[Both:]
Baby, come to me (come to me)
Let me put my arms around you
This was meant to be (my love)
And I'm oh so, glad I found you
(Oh, so glad I found you)
Need you every day (every day)
Gotta have your love around me
(Gotta have you)
Baby, always stay

[Patti:]
'Cause I can't go back to living without you

[Both:]
Come to me
(Let me put my arms around you)
Let me put my arms around you
This was meant to be
(Hey, I need you every day, baby)
And I'm oh, so glad I found you
Need you every day
Gotta have your love around me
(Gotta have you and I want you to stay)
Baby, always stay

[James:]
'Cause I can't go back to living without you

[Both:]
Come to me (come to me)
Let me put my arms around you
(Love me, love me, baby)
This was meant to be
And I'm oh so glad I found you....

[+/-] 繼續閱讀...

[觀察] Virtualization - threat or menace? - CNET News.com

IT業界關於虛擬化(virtualization)應用的風潮正起

"Virtualization - threat or menace? - CNET News.com"
Posted by Peter Glaskowsky

這篇文章提到一個很有意思的概念 - "virtual appliances"

整理重點如下:

1. in the future, applications may be distributed in the form of complete virtual machines, including all the operating-system code they need.
2. the application can be treated as a self-contained object that performs a specific purpose without requiring a lot of configuration.
3. simpler software development, improved reliability and stronger security.
4. instant cross-platform compatibility

Traditionally, operating systems have played two roles: managing hardware and providing services to software. Virtualization separates those functions, which could separate the interests of hardware and software developers.

簡言之
在"web application"與"virtualization"兩者推波助瀾下
用戶端作業系統將由今日主流"all-in-one"的堆疊式架構走向未來高度模組化的"thin-client"定位
作業系統將成為高度精簡高效率的中介軟體(middleware)透過標準化接口連結各式服務應用
在企業級IT架構我們稱為SOA, 而個人應用層級的"virtual appliances"也將興起
拭目以待



覺得此概念抽象的朋友, 可以把"virtual appliances"想像成類似現今"綠色軟體"的概念

[+/-] 繼續閱讀...

[影像] 音樂的力量

Touching...





[+/-] 繼續閱讀...

[好物] Apple's new iMac

在今天 Apple 發表了新款 iMac
銀色主體+黑色邊框取代上一代的白色


Apple iMac 官方網站


欣賞的:

1. 線條更加洗鍊
detail_3_20070807

2. Simple is Beauty
imac_1_20070807
imac_4_20070807
imackeyboard_4_20070807

3. 搭配的新款有線/無線鍵盤
有線鍵盤
keyboard_1_20070807
keyboard_5_20070807
無線鍵盤
wireless_1_20070807
wireless_2_20070807

不欣賞的:

1. 黑色邊框的不協調感
imackeyboard_3_20070807

2. 中看不中用的鏡面螢幕
3. 沒有整體感的白色滑鼠與質感拙劣的遙控器(Apple Remote)
4. 停滯不前的整體架構

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] 放任分離 - 齊秦+許茹芸

在高中時第一次聽到許茹芸的聲音, 那時她尚未發片



"放任分離" - 齊秦+許茹芸
詞 / 林秋離 曲 / 齊秦

想走也可以 不想離去也可以
只是別對我嘆息
門外的風雨 煽動心情錯到底
這一切都沒道理

彼此都在壓抑
西風開始哭泣
又怎麼能面對你
心中亂的可以
如此千頭萬緒
傷害不只是你
而我無法停止風雨
只好放任分離

想醉不容易 酒是要命的東西
總是讓我想著妳
愛的無結局 好過醉在痛苦裡
我的快樂很空虛

彼此都在壓抑
西風開始哭泣 (愛沒有結局)
又怎麼能面對你 (好過醉在痛苦裡)
心中亂的可以 (風)
如此千頭萬緒 (開始哭泣)
傷害不只是你 (開始孤寂)
而我無法停止風雨
只好放任你分離

[+/-] 繼續閱讀...

[美] West / East

‧ West ‧

by Lauren Michele

‧ East ‧

by zemotion

‧ 告訴我你的選擇 ‧

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] 放聲大哭 - 許如芸 / Moving - Kate Bush

許多年前的某個夏天午後, 走進唱片行正播放這首歌



"放聲大哭" - 許如芸

茫茫人海 到處飄飄盪盪
逆風而行 不得不倔強
早己經習慣影子 空心 孤單
透明的綑綁

怕荒蕪 流不出眼淚
誰來救我 除了你
抓住我 別讓我溜走
我的心 只有你能收

自言自語 自己討厭自己
收起所有的鏡子逃避
斷翅的靈魂 無法飛出眼眸
躲在床單裡嘆息

好想哭 流不出眼淚
誰來和我跳支舞
抓住我 別讓我溜走
抓住我 緊緊抱住我

用你的愛 快快淹沒我
好讓我 放心大聲哭


‧原曲‧


"Moving" - Kate Bush

Moving stranger
Does it really matter
As long as you're not afraid to feel?
Touch me, hold me
How my open arms ache
Try to fall for me

How I'm moved
How you move me
With your beauty's potency
You give me life
Please don't let me go
You crush the lily in my soul

Moving liquid
Yes, you are just as water
You flow around all that comes in your way
Don't think it over
It always takes you over
And sets your spirit dancing

How I'm moved
How you move me
With your beauty's potency
You give me life
Please don't let me go
You crush the lily in my soul

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] I Just Died in Your Arms Tonight | Cutting Crew


黃金80年代





I Just Died in Your Arms Tonight | Cutting Crew


Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight

I keep looking for something I can't get
Broken hearts lie all around me
And I don't see an easy way get out of this
Her diary, it sits on the bedside table
The curtains are closed, the cat's in the cradle
Who would've thought that a boy like me could come to this

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away

Is there any just cause for feeling like this
On the surface I'm a name on a list
I try to be discreet, but then blow it again
I've lost and found, it's my final mistake
She's loving by proxy, no give and all take
'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away

It was a long hot night
She made it easy, she made it feel right
But now it's over, the moment is gone
I followed my hands, not my head
I know I was wrong

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been something you said
I just died in your arms tonight

Oh, I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss
I should've walked away, I should've walked away



[+/-] 繼續閱讀...

[記事] Firefox與IE的消長

照例在週一上午收到上星期的Google Analytics (分析)報表
恩...這次某些數據的消長變化很有意思

2007-07-23_183513_modified

使用Firefox瀏覽這個部落格的比例由前兩週的49.35%來到上週的73.99%
而使用IE的比例則由49.35%降到22.87%
兩者目前的比例大約是 - Firefox : IE = 7 : 2

我喜歡這樣的變化
雖然這是個樣本數很小的觀察

來到這個部落格的朋友
為了完整的瀏覽經驗
請使用開放原始碼且支持網路標準的Firefox



相關連結
Firefox繁體中文官方網站

[+/-] 繼續閱讀...

[音樂] Forever in love - Kenny G


Life needs music





[+/-] 繼續閱讀...

[電影] ゲド戦記

Friday night的家庭電影院, 這次看了吉卜力工作室的新作 - "ゲド戦記"

TalesFromEarthsea

大師宮崎駿領導的吉卜力工作室來到了世代傳承的時刻
這是其子宮崎吾朗交出的第一個作品

ゲド戦記改編自美國小說家 Ursula Kroeber Le Guin 的著名系列著作 - Earthsea Cycle(地海傳說)
這是一個有著龍‧巫師‧魔法的奇幻故事

電影才開場, 就對其單調平面的畫風感到不安
影片結束後, 心中難掩落寞的失望情緒
其劇情與敘事手法一如其畫風般缺乏層次感與深度

(延伸閱讀 : totorojack所寫的"失敗?讓宮崎駿來拍地海戰記好嗎?吉卜力的最大危機")

當下吉卜力面對著後宮崎駿時代的轉型陣痛期
我不知道沒有了宮崎駿的吉卜力將會走向何方
但我懷念宮崎駿作品中描述的自然‧和平‧飛行‧愛‧勇氣‧冒險與總是溫柔而堅強的女性


[+/-] 繼續閱讀...

[遊戲] Gran Turismo 5 Prologue

Gran Turismo 5 Prologue - 1080p/60FPS/16人網路對戰

main





[+/-] 繼續閱讀...